楼上说的很正确了，目前天使之谷只有这三个。我另外补上英文名字吧：AngelicVale天使之谷、AngelicValeProgress天使之谷续章-威斯贝尔的迷宫、AngelicVale NewEpisode天使之谷新传-艾菲梅尔岛传说。关于乱码的问题，可以用Microsoft AppLocale解决。Microsoft AppLocale是微软公司为解决在XP系统下的乱码问题专门推出的软件，是XP系统*好用的转码工具。你安装天使之谷的路径不能是中文，否则有可能用Microsoft AppLocale转码的时候会没有背景音乐。象F:\Game\天使之谷这样的不可以，而F:\Game\AngelicVale这样的就可以。使用Microsoft AppLocale的方法很简单，开始→程序→Microsoft AppLocale→AppLocale,然后选定天使之谷的执行程序AngelicVale.exe，把程序语言选为中文繁体，进去后就能正常显示了，其他的繁体游戏也是这样的解决。Microsoft AppLocale网上到处都有，你搜索一下就能找到。
这是我以前的回答，下面是比较早的提问。Microsoft AppLocale对这三个游戏都非常好用，我玩天使之谷系列都是用这个解决的。
1.Microsoft Applocale，自己百度一个下，然后找个教程就能解决乱码问题了。
2.我昨天刚通关，没发现人物动不了的情况。
3.续章确实有个1.2补丁，但那个是你进入游戏后发现人物装备武器却不显示的补丁，如果需要可以给我发信息我给你发过去，287355896*******
PS:这个游戏很冷门啊，玩的人已经不多了，所以资源比较不好找。除了游戏比较简单外我觉得这个游戏还是比较经典的，就这么被人淡忘实在是太可惜了。
