先说这次战神3的港版就是中英文合版，就像楼上解释的是中英文字幕，英语对白。剧情如果有字幕那就必然有中文。
另外说战神3没有单纯的中文版吧。汉化版其实严格讲是非官方制作的版本，比如加汉化补丁进去的版本才会叫汉化版，港版本来也不等于就叫中文版，一般有中文都可能是繁体的中文字。
1.战神3港版是中英文合版，2010年3月在香港发售，中国没有行货，只能买港版（也就是只能买水货）
2.ps3平**占，其他平台不可能玩到，放心吧，并且ps3只能用**，没有**的可能*
3.战神3是战神系列正统续作的完结篇，应该不会有战神4了，但以后可能还有外传*质的新作，就像psp上的《战神：奥林匹斯之链》那样
4.美版定价59.99美元，港版售价未定，应该在400港币左右，刚发售的时候在taobao上买大概400***左右，过几个月会便宜一些，经过一年以后可能就只要不到300***就能买到了
还有什么不明白的搂主可以直接发消息找我
补充：中国大陆地区连ps3都没有正式引进，怎么可能发售ps3的游戏。。。至于为什么没有引进，你去联系sony和广电总*或者文化部问问吧。。。港版是中文版，所谓水货就是中国没有正式发售，在中国只能买**的，这种就叫水货，并不是质量差的意思
您想问的是战神斯巴达之魂ps3版怎么设置中文吗？
1、首**入游戏，选择第二项Settings，这个是打开游戏主菜单的设置选项。
2、其次之后找到Language，这里是设置游戏内各个语言选项的选择。
3、*后将Text选择左右两个箭头切换到中文即可。
PSP的游戏是分版本的，日版，美版，欧版的，不只是PSP，几乎所有游戏都这么分，下载的如果是美版或欧版，是切换不了中文的，找个写明是中文版战神斯巴达之魂即可。
战神斯巴达之魂是由Dawn和SCE开发出版的第三人动作冒险游戏。它于2010年11月2日首次发布于PSP掌上游戏机。该游戏是“战神”系列的第六部，按时间顺序排列为第四部。
