分两种情况，一种是用MOD的，另外一种是本身自带的，用MOD设置中文的需要先加载上MOD，即用ModLauncher打开游戏。然后两种的后续步骤就一样了。
打开游戏，点击右上角的设置
再点击语言选项
我这共有6个选项english(英语) 3DM-CHINESE-BIG5 3DM-CHINESE-GB Deutsch(德语) Simplified Chinese（简体中文） Traditional Chinese（繁体中文）
第二个和第三个是MOD的中文，第五个和第六个时自带的，随便选一个就行了。
注意：语言设置完后会自动重启，这是正常现象。
附件是我用的中文MOD。
附上MOD使用方法：
火炬之光单机版下载集合：
火炬之光单机版下载
火炬之光单机版下载.rar
火炬之光单机版下载-[集成V1.1汉化补丁]
火炬之光单机版下载-[集成V1.1汉化补丁].rar
火炬之光单机版下载-MOD V1.1
火炬之光单机版下载-MOD V1.1.rar
火炬之光单机版下载-1.12完整版
火炬之光单机版下载-1.12完整版.rar
火炬之光单机版下载-简体中文
火炬之光单机版下载-简体中文.rar
火炬之光单机版下载-1.12B
火炬之光单机版下载-1.12B.rar
火炬之光单机版下载-集成汉化补丁+装备修改器
火炬之光单机版下载-集成汉化补丁+装备修改器.rar
火炬之光单机版下载游戏介绍：
《火炬之光(Torchlight)》由于Runic Games与暴雪以及旗舰工作室的渊源，让这款游戏的画面和《暗黑3》有点类似。总体风格比暗黑2明亮一点，但是在部分副本地图中可能会更加黑暗。
完美时空在北京当地时间4月22日宣布获得了前旗舰工作室成员组成的Runic Games的新作《火炬之光(Torchlight)》的全球发行权。据称这款游戏的开发**人是北方暴雪三巨头之一Max Schaefer，这也让外界对于这款游戏更加好奇。
由前《暗黑破坏神》**工作室Blizzard North创始成员Max Schaefer、Erich Schaefer主导开发的《火炬之光》，类似于《暗黑破坏神》的动作角色扮演风格，游戏具有随机生成地下城系统，玩家将可以在游戏中体验到冒险、打宝与成群怪物蜂拥而上的刺激挑战感。
Runic表示，单人战役方面，玩家将可选择3种角色职业，从安全的城镇进入随机生成的地下城关卡，里面将拥有大量的怪物、变化无穷的战利品与任务等着玩家去寻宝与完成，游戏无尽的随机系统将可增强游戏的可重复游玩*：游戏除了强调随机、容易上手的操作介面外，同时具备所谓「退休」系统，当玩家角色到一定等级时、可以选择退休，并且会具体获得福利奖助来给予玩家新的角色。
玩家可以在游戏中创造并客制化个人角色，并且选择一个宠物来陪伴，宠物将在玩家升级的路途上陪伴作战、携带物品，甚至提供多样化有用的服务：游戏也提供钓鱼系统，玩家钓鱼时或许也可以钓到一些宠物感兴趣的东西，甚至还会有其他的奖励。游戏同时将提供编辑器，让玩家可以创造并设计分享自己的内容。
**次进游戏要等很久的，我玩的时候也是这样子的。
如果还有问题可以看下是不是有东西没安装：
点击游戏无反应,无法进入游戏
解决办法：
a,安装**版的direct9.0
b,请右键游戏图标点击属*，把兼容*的兼容模式钩选上，选择“Windows 98/Windows Me”。
c,请关闭杀*软件，360之后再行尝试，或者将杀*软件已经列为不信任的游戏程序改为信任。
d,确保自己的系统配置能运行该游戏，并且确保游戏安装过程完整（没有丢失，错误，被拦截）
e,重新安装该游戏，确保安装过程完整无拦截，游戏目录用全英文。（举例：D:\Plants vs. Zombies）
f,确定游戏安装了正确的游戏路径，有些特殊的游戏要求路径为全英文，或者要求安装在C盘。
g,如果机器装有卡巴斯基，那可能是你的卡巴的缘故，不用卸载，也不用换你的卡巴版本，只要打开你的卡巴设置界面，“设置----保护---兼容*”然后在“与使用自我保护方法的程序相兼容模式（M）”前面打上勾，重启你的机子就行了。
h,尝试到游戏目录下安装游戏注册表
i,若以上办法皆不行，请重装系统，使用完整版XP，避免使用精简版XP。
以上再不行的话去游戏堡重新下个游戏吧，安装一步到位。
没任何问题，我试过了玩的很好，暗黑3出来前就玩这个了。
