马克思佩恩2有简体中文，马克思佩恩2中文版是一款由Remedy制作的《马克思佩恩》系列游戏的第2部作品。《马克思佩恩2》是一款第三人称射击游戏，Windows版本由Remedy Entertainment负责开发。Rockstar维也纳工作室则开发Xbox 360和PS2版，Rockstar Games负责发行。在前作中，玩家将控制纽约市***缉*探员马克思佩恩，他被黑警BB诬陷为谋杀同僚及挚友亚力克斯的***。时隔两年，马克思已经清除了自身的罪名，成为纽约市***的**，他和前作中碰见的莫娜萨克斯重聚，并和她着手解决一场死亡与背叛的阴谋，找到这一切的中心。
下载汉化补丁、官方语言设置。
1、下载汉化补丁：在网上搜索马克思佩恩2汉化补丁，并下载安装，是*简单、*直接的方法。
2、官方语言设置：在游戏主界面中，选择Options选项，进入设置界面，在设置界面中，选择Language选项，然后选择Chinese或Chinese作为游戏语言，点击OK后，游戏就会自动重启并显示为中文。
2代的剧情和1代相接并互相渗透，所以需先从1代讲起。
1讲述的是马克思佩恩的妻儿惨遭**，佩恩复仇的故事
那个女的是莫娜，**职业**。1里她姐姐被**，她一度以为是佩恩所为，曾对佩恩下*，导致马克思**次的梦魇。在*后的一关，大厦里她受命**佩恩，与佩恩在电梯相遇，但是却没有动手，原因是佩恩是一个NICE GAY。结果她为了掩护佩恩，头部中弹，倒在电梯里，等佩恩打死**再打开电梯门，莫娜已经消失了，只剩下一滩血（这为第二部埋下了伏笔）。第二部里她受雇于阿尔弗雷德沃登（INNER CIRCLE**，*眼龙）。这时，沃登得了末期癌症，即将不久于人世。INNER CIRCLE的少壮派弗拉基米尔莱德（二代白衣BOSS）与文尼格尼特（穿小丑服的家伙，后被弗拉基米尔**）争夺其死后的**权，沃登无法制止，于是雇佣莫娜铲除这两个人和调查此案的马克思。可以说她对马克思的态度十分矛盾，一方面相同的遭遇和内心的好感使她对佩恩有一种深深地爱，但同时作为一个职业**，佩恩作为她的目标，她又必须**自己的感情和出色的完成任务。因此，她内心也十分的挣扎，*后关头，她选择了自己的感情，但却被弗拉基米尔打死。可以说是一个悲剧*的人物，她的死也无疑为佩恩的伤痛又增加的几分
白衣BOSS是弗拉基米尔莱德，纽约市俄国黑手*老大，一代里佩恩的好朋友。一代里，他和佩恩关系不错，曾与佩恩合谋**一条船上的与他争夺地盘的俄国船长，为佩恩提供了大量的武器。二代里他盘下了RAGWAROCK***，改名为VODKA。他处在INNER CIRCLE的上层，乘沃登病危之际，与文尼格尼特争夺**权。他本身并不想与佩恩为敌，但是警匪殊途，注定他们要走向对抗的道路。在战胜文尼后，他离INNER CIRCLE**位置只有一步之遥，他接管了沃登的别墅，软禁了沃登。并在莫娜的房间里以为放到了佩恩。*后在别墅大战时希望一举消灭莫娜和佩恩，但*后被佩恩**。
